utilopdf

Adicionar marca d’água a um PDF

Coloque uma linha de texto em tom claro, como RASCUNHO ou CONFIDENCIAL, sobre algumas ou todas as páginas de um PDF. Uma prévia da página 1 acompanha cada mudança que você faz.

Adicione um PDF para a marca d’água.

ou solte o arquivo aqui

Seu PDF é processado nesta aba do navegador e nunca é enviado.

Como usar

  1. Escolha o PDF que será marcado com “Escolher arquivo” ou arraste-o para a página.
  2. No campo “Texto da marca d’água”, escreva até 60 caracteres; a caixa começa com CONFIDENCIAL. Em “Disposição” há “Na diagonal”, “Centralizada” e “Em mosaico”.
  3. Defina o “Tamanho”, a “Cor” e a “Opacidade (%)” olhando a “Prévia da página 1”.
  4. Para marcar só algumas páginas, troque “Páginas” de “Todas as páginas” para “Intervalo de páginas” e digite algo como 1-3, 5.
  5. Clique no botão “Adicionar marca d’água” e, quando a cópia estiver pronta, em “Baixar”. A cópia marcada mantém o nome do seu arquivo, com -watermark no final.

O que faz

  • Três disposições

    “Na diagonal” inclina uma linha ao longo da diagonal da página, de canto a canto. “Centralizada” coloca o texto na horizontal, no meio da página. “Em mosaico” repete uma cópia menor em fileiras inclinadas e alternadas, cobrindo a página toda.

  • Tamanho, cor e opacidade

    Escolha pequeno, médio ou grande; cinza, vermelho ou azul; e uma opacidade de 5 a 80%. O controle deslizante começa em 35, e a prévia mostra cada mudança antes de você salvar.

  • Qualquer idioma

    Acentos e qualquer alfabeto para o qual o seu aparelho tenha uma fonte saem corretos, porque é o próprio navegador que desenha as letras. O resultado entra na página como uma imagem.

  • Só as páginas que você escolher

    Marque todas as páginas ou limite o carimbo a páginas como 1-3, 5, o que mantém limpa uma capa ou um anexo.

  • Suas últimas escolhas ficam guardadas

    O texto, a disposição, o tamanho, a cor e a opacidade ficam guardados neste navegador, então um carimbo que você usa toda semana já está pronto na vez seguinte.

Bom saber

Uma marca d’água diz ao leitor, num relance, o que é o documento: um contrato em RASCUNHO enviado para comentários, o material CONFIDENCIAL de uma reunião de diretoria, uma folha de exercícios de EXEMPLO, uma apostila marcada com o nome do curso. A diagonal combina com uma palavra forte, e a disposição centralizada é a escolha discreta para cartas. O mosaico repete a marca pela página inteira, e nenhuma área grande fica sem ela.

O texto vira uma imagem transparente colocada sobre cada página escolhida, e por isso o texto da própria página continua selecionável e pesquisável. Na diagonal e na disposição centralizada, um texto mais longo é reduzido para caber na página; as cópias em mosaico mantêm o tamanho, então use uma ou duas palavras nesse caso. Uma marca d’água é um rótulo visível, não um cadeado: ela não impede ninguém de copiar ou imprimir o arquivo. A ferramenta Proteger PDF pode pôr uma senha e bloquear impressão, edição e cópia.

Depois de salva, a marca d’água permanece: esta ferramenta não tem opção para removê-la. Em contrapartida, o seu original nunca é alterado, porque a cópia marcada é um arquivo novo; guarde-o se puder precisar de uma versão limpa mais tarde.

Perguntas frequentes

Como colocar marca d’água só em algumas páginas de um PDF?

Troque “Páginas” para “Intervalo de páginas” e digite as páginas, por exemplo 1-3, 5. As demais são copiadas sem mudanças.

Que opacidade devo escolher?

Entre 20 e 35% costuma mostrar a marca sem esconder o texto que está por baixo. O controle vai de 5 a 80 e começa em 35; confira a prévia antes de salvar.

Posso usar um logotipo ou uma imagem como marca d’água?

Aqui não: esta ferramenta carimba só texto. Para pôr um logotipo na página, use “Adicionar imagem” em Editar PDF, uma colocação de cada vez.

A marca d’água cobre o texto que está por baixo?

Ela fica sobre a página com a opacidade que você escolheu, então o texto de baixo continua legível e ainda pode ser selecionado.

Posso digitar a marca d’água em outro idioma?

Pode, desde que o seu aparelho tenha uma fonte para os caracteres. O navegador desenha o texto, e ele entra na página como uma imagem.

Posso tirar a marca d’água depois de salvar?

Esta ferramenta não tem opção de remoção, mas o seu arquivo original nunca é alterado. Guarde-o e faça uma nova cópia marcada sempre que precisar.