utilopdf

Wasserzeichen in ein PDF einfügen

Legen Sie einen blassen Schriftzug wie ENTWURF oder VERTRAULICH über einige oder alle Seiten eines PDFs. Die Vorschau von Seite 1 folgt jeder Änderung, die Sie vornehmen.

Ein PDF für das Wasserzeichen hinzufügen.

oder Datei hier ablegen

Ihr PDF wird in diesem Browser-Tab verarbeitet und nie hochgeladen.

So funktioniert es

  1. Wählen Sie das PDF, das Sie kennzeichnen möchten, mit „Datei auswählen“ oder ziehen Sie es auf die Seite.
  2. Tragen Sie in das Feld „Text des Wasserzeichens“ den Schriftzug ein (bis zu 60 Zeichen); anfangs steht dort VERTRAULICH. Unter „Anordnung“ stehen „Diagonal“, „Mittig“ und „Gekachelt“ zur Wahl.
  3. Legen Sie „Größe“, „Farbe“ und „Deckkraft (%)“ fest und verfolgen Sie jede Änderung in der „Vorschau von Seite 1“.
  4. Sollen nur einzelne Seiten das Wasserzeichen tragen, stellen Sie „Seiten“ von „Alle Seiten“ auf „Seitenbereich“ um und tippen Sie etwa 1-3, 5 ein.
  5. Klicken Sie auf „Wasserzeichen setzen“, danach auf „Herunterladen“. Die gekennzeichnete Kopie heißt wie Ihre Datei, ergänzt um -watermark.

Was es kann

  • Drei Anordnungen

    „Diagonal“ legt eine Zeile schräg entlang der Seitendiagonale von Ecke zu Ecke. „Mittig“ setzt sie waagerecht in die Mitte. „Gekachelt“ wiederholt eine kleinere Kopie in versetzten, schrägen Reihen über die ganze Seite.

  • Größe, Farbe und Deckkraft

    Sie wählen die Größe (klein, mittel oder groß), die Farbe (grau, rot oder blau) und eine Deckkraft von 5 bis 80 %. Der Regler beginnt bei 35, und die Vorschau zeigt jede Änderung, bevor Sie speichern.

  • In jeder Sprache

    Umlaute, Akzente und jede Schrift, für die Ihr Gerät eine Schriftart besitzt, kommen richtig heraus, weil der Browser die Buchstaben selbst zeichnet. Das Ergebnis liegt als Bild auf der Seite.

  • Nur die gewählten Seiten

    Kennzeichnen Sie jede Seite oder beschränken Sie den Stempel auf Seiten wie 1-3, 5; so bleiben ein Deckblatt oder ein Anhang sauber.

  • Ihre letzte Wahl wird gemerkt

    Text, Anordnung, Größe, Farbe und Deckkraft werden in diesem Browser gespeichert. Ein Stempel, den Sie jede Woche brauchen, steht beim nächsten Mal bereit.

Gut zu wissen

Ein Wasserzeichen sagt dem Leser auf einen Blick, womit er es zu tun hat: ein Vertrag als ENTWURF zur Stellungnahme, Vorstandsunterlagen als VERTRAULICH, ein Arbeitsblatt als MUSTER, Kursunterlagen mit dem Namen des Kurses. „Diagonal“ passt zu einem einzelnen starken Wort, „Mittig“ ist die ruhige Wahl für Briefe. „Gekachelt“ wiederholt das Zeichen über die ganze Seite, sodass keine größere Fläche ohne das Zeichen bleibt.

Der Text wird zu einem durchsichtigen Bild, das über jede gewählte Seite gelegt wird; der eigene Text der Seite bleibt deshalb markierbar und durchsuchbar. Bei „Diagonal“ und „Mittig“ wird längerer Text so verkleinert, dass er auf die Seite passt; gekachelte Kopien behalten ihre Größe, nehmen Sie dort also nur ein bis zwei Wörter. Ein Wasserzeichen ist eine sichtbare Kennzeichnung, kein Schloss: Es hindert niemanden daran, die Datei zu kopieren oder zu drucken. „PDF schützen“ kann ein Passwort setzen und Drucken, Bearbeiten und Kopieren sperren.

Einmal gespeichert, bleibt ein Wasserzeichen: Dieses Werkzeug kann es nicht wieder entfernen. Ihr Original verändert es jedoch nie, denn die gekennzeichnete Kopie ist eine neue Datei; bewahren Sie das Original auf, falls Sie später eine saubere Fassung brauchen.

Fragen und Antworten

Wie versehe ich nur einzelne Seiten eines PDFs mit einem Wasserzeichen?

Stellen Sie „Seiten“ auf „Seitenbereich“ und tippen Sie die Seiten ein, zum Beispiel 1-3, 5. Die übrigen Seiten werden unverändert übernommen.

Welche Deckkraft sollte ich wählen?

Zwischen 20 und 35 % ist das Zeichen meist gut zu sehen, ohne den Text darunter zu verdecken. Der Regler reicht von 5 bis 80 und beginnt bei 35; prüfen Sie die Vorschau, bevor Sie speichern.

Kann ich ein Logo oder ein Bild als Wasserzeichen verwenden?

Hier nicht: Dieses Werkzeug stempelt nur Text. Ein Logo bringen Sie in „PDF bearbeiten“ mit „Bild einfügen“ auf die Seite, wobei jede Platzierung einzeln erfolgt.

Verdeckt das Wasserzeichen den Text darunter?

Es liegt mit der gewählten Deckkraft über der Seite; der Text darunter bleibt lesbar und lässt sich weiterhin markieren.

Kann ich das Wasserzeichen in einer anderen Sprache eintippen?

Ja, sofern Ihr Gerät eine Schriftart für die Zeichen besitzt. Der Browser zeichnet den Text, und er wird als Bild auf die Seite gesetzt.

Kann ich ein Wasserzeichen nachträglich entfernen?

Dieses Werkzeug kann keines entfernen, doch Ihre Originaldatei bleibt stets unverändert. Heben Sie sie auf und erzeugen Sie bei Bedarf jederzeit eine neue gekennzeichnete Kopie.